23/08/2023

Quais são as regras do plural de palavras compostas?

O plural dos substantivos compostos é feito mediante duas situações. Uma delas se refere à forma como ele é escrito.

Se o substantivo composto for escrito sem hífen, o plural é feito tal como os substantivos simples, muitas vezes acrescentando o “s” no final. Exemplos: claraboia(s), ferrovia(s), passatempo(s).

Agora, se o substantivo composto tem hífen, se as palavras se unem por preposição, se é formado por palavras repetidas, entre outros, há algumas regrinhas a serem seguidas.

Confira abaixo como se dá o plural nesses casos.

 

Substantivo + substantivo – os dois podem ir para o plural ou apenas o primeiro:

  • couve-flor – couves-flores ou couves-flor
  • peixe-boi – peixes-bois ou peixes-boi
  • porco-espinho – porcos-espinhos ou porcos-espinho

Substantivo + adjetivo – os dois também irão para o plural:

  • guarda-civil – guardas-civis
  • erva-doce – ervas-doces
  • amor-perfeito – amores-perfeitos

Verbo + substantivo ou uma palavra que não varia (não fica no plural) – somente o substantivo vai para o plural:

  • vira-lata – vira-latas
  • beija-flor – beija-flores
  • cata-vento – cata-ventos

Palavras ligadas por preposições, com ou sem hífen – apenas a primeira irá para o plural:

  • estrela-do-mar – estrelas-do-mar
  • peroba-do-campo – perobas-do-campo
  • pé de moleque – pés de moleque
  • mula sem cabeça – mulas sem cabeça
  • café com leite – cafés com leite

16 respostas para “Quais são as regras do plural de palavras compostas?”

  1. Jailson Rogério Gomes disse:

    Sou professor de gramática e com frequência uso artigos da seção “Na ponta da língua” deste site. Muito útil e preciso. Parabéns!

  2. Carlos disse:

    guarda-civil, a palavra guarda é substantivo, mas guarda-chuva, a palavra guarda é verbo e não flexiona para o plural

  3. Mimto disse:

    Muito útil o conteúdo. Essas dicas são sempre uma “mão na roda”, para esclarecimento de dúvidas da nossa Lingua Portuguesa.

  4. Rose disse:

    Deixo sim, pois é muito bom essas dicas. Muito obg por vcs serem tão gentis e bastante humanos. Valeu!

  5. Vinícius Pilati disse:

    Sim

  6. Antonio Domingos Andriani disse:

    Qual é o plural do substantivo composto “Companheiro-Leão”?

  7. Maria Elisa disse:

    Por que o plural de mata-mata é mata-mata se os dois elementos são verbos?

  8. Tálita Zantta disse:

    Qual o plural de Pronto Atendimento? E porque?

    • Cara Tálita, o plural de “pronto atendimento” é “prontos atendimentos”, pois se trata de um substantivo formado por um adjectivo seguido de um substantivo. Neste tipo de compostos, tal como o composto pronto-socorro, geralmente ambos os elementos tomam a forma de plural: prontos atendimentos.

  9. Leonel disse:

    Opa, sou pré-adolescente, tenho 2 perguntas, um substantivo composto pode ter mais de 1 plural? A gente pode criar um substantivo ou palavra composta?

  10. You should FGV yourself now! disse:

    Gostaria de fazer uma pequena observação a respeito dos substantivos compostos em que as preposições se fazem presentes — não é o primeiro vocábulo que é pluralizado, é tudo que vem antes dele.
    Cf.: pl. bem-te-vis-cabeça-de-estaca ou bem-te-vis-cabeças-de-estaca; s.m. arapapá-de-bico-comprido, pl. arapapás-de-bico-comprido; s.f. fava-contra-o-mau-olhado, pl. favas-contra-o-mau-olhado; e — este é bom — s.m. feijão-manteiga-branco-da-argélia, pl. feijões-manteiga-branco-da-argélia ou feijões-manteigas-brancos-da-argélia (tenha em mente a regra do segundo substantivo que especifica o primeiro).

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *